和合本
耶和華與他同在，他無論往何處去盡都亨通。他背叛、不肯事奉亞述王。

New International Version
And the Lord was with him; he was successful in whatever he undertook. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.

King James Version
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

English Revised Version
And the LORD was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Updated King James Version
And the LORD was with him; and he prospered anywhere he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

American Standard Version
And Jehovah was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath been with him, in every place where he goeth out he acteth wisely, and he rebelleth against the king of Asshur, and hath not served him;

Bible in Basic English
And the Lord was with him; he did well in all his undertakings: and he took up arms against the king of Assyria and was his servant no longer.

World English Bible
Yahweh was with him; wherever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and didn't serve him.

English Standard Version
ERROR